※お一人様の宿泊の場合、２名様分の宿泊料金になります。

*If staying for one person, the accommodation fee will be for two people.

●ご注意

　・アメニティはご持参ください。ご希望の場合は、有料になります。

　　タオルセット（バスタオル＋フェイスタオル）300円

　・冬季間（12月〜2月）は、一部屋あたり500円の暖房費を加算しております。

　・チェックアウト午前10時です

　・チェックアウトの際に、お部屋のキーはフロントに返して下さい。

　・お会計は現金になります。クレジットカードは使えません。

　・ATM は、最寄りのコンビニエンスストアにございます。

　・貴重品はフロントにてお預かり致します。

　・Please bring your own amenities. If you wish, there will be a charge.

　・Towel set (bath towel + face towel) 300 yen

　・During the winter season (December to February), a heating fee of 500 yen per room will be added.

　・Check out is 10am

　・When checking out, please return the room key to the front desk.

　・Payment will be in cash. Credit cards cannot be used.

　・ATMs are located at the nearest convenience store.

　・Valuables will be kept at the front desk.

●お電話の場合

　TEL 023-694-9317

●FAXの場合

　FAX 023-694-9379

　ご宿泊申込用紙をダウンロードし、ご利用ください。

●メールの場合

　下記のQRコードをご利用ください。

 ※メールまたはFAXをいただいた後に、折り返しのご連絡をいたしますので、3日以内に折り返　　

　しがない場合は、お手数ですが再度、ご連絡ください。